فقال لي : ثلاثة آلاف فرسخ ؟ . قلت : نعم ، مضيت إلى مصر « 5 » ، فأخفقت ، ثمّ مضيت إلى فارس « 6 » ، ثمّ إلى كرمان « 7 » ، ثمّ إلى خراسان « 8 » ، وانقلبت إلى أذربيجان « 9 » ، وانصرفت بغير شيء ، وأنا أتمنّى أن يهب اللّه تعالى قوتا ، فأتموّنه في بلدي . فقال لي : كم يكفيك من الرزق ؟ .

--> - وهو غناؤه في هذين البيتين : هو الحبّ فاسلم بالحشا ما الهوى سهل * فما اختاره مضنى به وله عقل وعش خاليا فالحبّ راحته عنى * وأوّله سقم وآخره قتل والبغداديّون في قولهم عن المفلس : يقرأ بجيبه أبو الربّاز ، يشيرون إلى صدر البيت الثاني ، الذي يقول فيه : وعش خاليا ، ومن الأمثال البغداديّة اللطيفة عن الإفلاس قولهم : المفلس يتعثّر بخصيانه ( فصيحه بخصاه ) ، وأنا أروي منذ أكثر من خمسين سنة ، قصّة بغدادي أملق ، فقال يسلّي نفسه : لا بدّ ما تنقضي * والفقر ما هو عيب وأوقف برأس الجسر * واخرخشك يا جيب لاحظ أنّ القاف ، يلفظها البغداديّون كافا فارسية ، كالجيم المصرية . ( 5 ) مصر : أرض مصر أربعون ليلة في مثلها ، عرضها من برقة إلى أيلة ، وطولها من أسوان إلى الشجرتين اللتين بين رفح والعريش ( معجم البلدان 4 / 546 ) فتح المسلمون مصر في عهد الخليفة عمر بن الخطاب ، وأنشأوا مدينة الفسطاط ، راجع حاشية القصّة 223 من هذا الكتاب . ( 6 ) فارس : راجع حاشية القصّة 78 من هذا الكتاب . ( 7 ) كرمان : إقليم واسع . يشتمل على مدن كثيرة . وبلدان واسعة ، وخيرات وافرة ، وهو بين فارس وسجستان ومكران ، وحدّ منها يتّصل بخراسان ( المشترك وضعا 372 ) . ( 8 ) خراسان : بلاد واسعة في شمالي إيران . كانت قصبتها مرو ، ثم نيسابور ، لما انتقل إليها عبد اللّه بن طاهر لمّا ولي خراسان ( لطائف المعارف 201 ) و ( معجم البلدان 2 / 409 ) ، أقول : خراسان اليوم قصبتها طوس ، وفيها قبر الإمام علي بن موسى الرضا ، وقبر الخليفة العباسي هارون الرشيد ، وقد زرت طوس في السنة 1955 ثم في السنة 1968 . ( 9 ) أذربيجان : صقع جليل ، ومملكة عظيمة ، الغالب عليها الجبال ، وفيها خيرات واسعة ، وفواكه جمة ، وأكبر مدنها تبريز ، وهي قصبتها ( معجم البلدان 1 / 173 ) .